عرض وتحرير الترنيمة

بنك الترانيم العربية

شكرا شكرا يا فادينا
[chorus]
شكراً شكراً يا فادينا
حبك لينا مكفينا

كلمة شكراً تأسرنا
فاضت مهما تكلمنا
شكراً شكراً يا فادينا
[1]
مهما لساني بيتكلم
عن أفضالك باتعلم

فارد حبك حواليَّ
جود ومراحم أبدية
شكراً شكراً يا فادينا
[2]
لو هندوَّر في ماضينا
نلقي الصوت بيوت لينا

أنا ساترك تحت جناحي
ومخبيك جوه جراحي
شكراً شكراً يا فادينا
[3]
ياما إيديك جات حملتنا
لما لما الشر جه ناحيتنا

جيت زلزلت في أراضينا
هربت منك أعدينا
شكراً شكراً يا فادينا
[4]
وعدك ضامن أفراحي
أفرح بيك أنسى جراحي

فوق يا كنيسة هترتاحي
لما نسيب أرض جراحي
شكراً شكراً يا فادينا
c,1,c,2,c,3,c,4,c
ملاحظات هامة جداً

 

1- برجاء ادخال نص الترنيمة بدون أي تنسيق أو تحسينات للكلمات حسب المثال :

 "تسبيح للرب" تنسيق مقبول

"تسبيــــــــح للـــــــــرب" تنسيق غير مقبول، قد يتسبب في ظهول الجملة بطريقة مشوهة على الشاشات.

2- عند ادخال اسم الترنيمة يجب ملاحظة انه اذا ورد حرف (أ) في الثلاث حروف الأولى من اسم الترنيمة فيجب ان يكتب بدون همزات حتى لا تتأثر عملية الفهرسة ويصعب من الوصول للترنيمة المطلوبة ، ويتم كتابته بطريقة طبيعية في كلمات الترنيمة نفسها.

2- عند ادخال كلمات الترنيمة يجب عدم اضافة رقم العدد بالطريقة المعتادة 1- 2- 3-  وانما يكون على الصيغة التالية: [1] [2] [3].

4- عند ادخال كلمات قرار الترنيمة يجب عدم كتابة كلمة "القرار" قبله وانما يكون على النسق التالي [chorus] حتى يتمكن البرنامج من تنسيق الترنيمة بطريقة آلية.

3- يجب عدم اضافة التكرار للشطرة أو العدد بإضافة الرقم كالمعتاد (2)، (3) حيث ان ذلك يؤثر على طريقة عمل البرنامج، ويمكن الإستغاضة عن ذلك بنسخ الجملة المطلوب تكرارها بالسطر التالي.