عرض وتحرير الترنيمة

بنك الترانيم العربية

ليلة عيد ليلة عيد
[chorus]
ليلة عيد ليلة عيد
الليلة ليلة عيد
زينة و ناس
صوت جراس
عم بترن بعيد

ليلة عيد ليلة عيد
الليلة ليلة عيد
صوت ولاد
تياب جداد
و بكرا الحب جديد
[1]
عم يتلاقوا الأصحاب
بهديي خلف الباب
في شجرة بالدار
و يدوروا ولاد صغار

و الشجرة صارت عيد
و العيد اسوارة بأيد
و الأيد تعلق عالشجرة
غنيي و عناقيد
[2]
يا مغارة كلا بيوت
تلمع متل الياقوت
كيف جبتي عالدار
تلج شرايط و قمار

مين اللي جاي بعيد
عم بيرش مواعيد
يدق بواب الناس و يمشي
و الخير علينا يزيد
c,1,c,2,c
ملاحظات هامة جداً

 

1- برجاء ادخال نص الترنيمة بدون أي تنسيق أو تحسينات للكلمات حسب المثال :

 "تسبيح للرب" تنسيق مقبول

"تسبيــــــــح للـــــــــرب" تنسيق غير مقبول، قد يتسبب في ظهول الجملة بطريقة مشوهة على الشاشات.

2- عند ادخال اسم الترنيمة يجب ملاحظة انه اذا ورد حرف (أ) في الثلاث حروف الأولى من اسم الترنيمة فيجب ان يكتب بدون همزات حتى لا تتأثر عملية الفهرسة ويصعب من الوصول للترنيمة المطلوبة ، ويتم كتابته بطريقة طبيعية في كلمات الترنيمة نفسها.

2- عند ادخال كلمات الترنيمة يجب عدم اضافة رقم العدد بالطريقة المعتادة 1- 2- 3-  وانما يكون على الصيغة التالية: [1] [2] [3].

4- عند ادخال كلمات قرار الترنيمة يجب عدم كتابة كلمة "القرار" قبله وانما يكون على النسق التالي [chorus] حتى يتمكن البرنامج من تنسيق الترنيمة بطريقة آلية.

3- يجب عدم اضافة التكرار للشطرة أو العدد بإضافة الرقم كالمعتاد (2)، (3) حيث ان ذلك يؤثر على طريقة عمل البرنامج، ويمكن الإستغاضة عن ذلك بنسخ الجملة المطلوب تكرارها بالسطر التالي.